Бриджит готовится к роли культовой французской певицы Барбары. Актриса перенимает характер, разучивает жесты, манеры и интонации дивы и все больше сливается с персонажем. Режиссер также занят подготовкой к съемкам: изучает архивные кадры, занимается подбором музыки. Он вдохновлен и даже одержим, но кем? Барбарой или ее экранным воплощением?